Blessing birthday wishes for husband in Kannada offer a heartfelt way to celebrate a special day. These heartfelt messages, steeped in the rich cultural tapestry of Kannada society, are more than just greetings; they’re expressions of love, respect, and enduring blessings. Imagine the joy on your husband’s face as he receives a personalized wish, echoing the warmth and tradition of his heritage.
This guide delves into the nuances of crafting perfect Kannada birthday blessings, from traditional expressions to modern interpretations, ensuring your wishes resonate with sincerity and meaning.
We’ll explore the structure of these wishes, offering templates and examples tailored for various relationships and levels of formality. From simple greetings to elaborate blessings, we’ll uncover the beauty of expressing love and well-wishes through the beautiful Kannada language. Discover the cultural significance behind these traditions, and learn how to incorporate personal touches to make your wishes truly unique.
This comprehensive guide empowers you to craft heartfelt birthday blessings for your husband, filled with the spirit of Kannada culture.
Introduction to Kannada Birthday Wishes

Birthday wishes in Kannada, a beautiful South Indian language, are a heartfelt expression of joy and well-being. They reflect the warm and welcoming nature of Kannada society, encompassing a spectrum of greetings, from informal exchanges to formal expressions. These wishes are an integral part of celebrating birthdays, embodying the cultural significance of the occasion.Kannada society places a high value on interpersonal relationships, and birthdays provide a significant opportunity to express affection and appreciation.
The act of offering birthday wishes in Kannada is not just a simple formality; it is a demonstration of care and connection, strengthening bonds between individuals and families.
Definition of Birthday Wishes in Kannada
Birthday wishes in Kannada are expressions of happiness and well-wishes for a person celebrating their birthday. These expressions can vary in formality, reflecting the relationship between the speaker and the recipient. They are an important part of the cultural celebration of birthdays in Kannada society.
Cultural Significance of Birthday Celebrations in Kannada Society
Birthday celebrations in Kannada society are a time for family and friends to come together, share joy, and express their love and well-wishes. The warmth and sincerity of these celebrations reflect the strong emphasis on community and interpersonal relationships within Kannada culture.
Common Greetings for Birthdays in Kannada
Kannada offers a diverse range of greetings for birthdays, allowing for variations based on the relationship and desired level of formality. These greetings range from simple and informal to more elaborate and formal expressions. Common greetings often incorporate phrases expressing happiness, good health, and prosperity.
Ways People Express Happiness and Well-Wishes in Kannada
People express happiness and well-wishes in Kannada in a variety of ways, from simple verbal greetings to more elaborate written messages. The choice of expression often depends on the relationship between the sender and recipient. For example, close family members might use more casual and affectionate language, while acquaintances might opt for more formal greetings.
Table of Common Kannada Birthday Greetings
Greeting | Translation | Occasion |
---|---|---|
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು | Happy Birthday | Formal, Family, General |
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು | Birthday greetings | Formal, Family, General |
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | Happy Birthday to you | Informal, Friends |
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ | I wish you well | Informal, Friends |
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ | Wishing you good health and happiness | Formal, Family |
Structure of Blessing Birthday Wishes: Blessing Birthday Wishes For Husband In Kannada

A heartfelt birthday wish in Kannada carries more than just greetings; it’s a beautiful expression of affection and well-wishes. Crafting the perfect message involves understanding the structure and incorporating traditional elements to make it truly special. This guide provides a framework for constructing meaningful birthday blessings, enabling you to convey your warmest wishes effectively.
Template for Structuring a Wish
A well-structured birthday wish in Kannada follows a logical flow, beginning with a warm greeting and progressing to heartfelt blessings. It’s crucial to remember the recipient’s personality and relationship with the sender to tailor the language appropriately. The structure should flow naturally, creating a warm and memorable message.
Components of a Typical Birthday Wish
- Greeting: Begin with a warm greeting, acknowledging the special occasion and expressing your joy.
- Blessings for Long Life and Happiness: Express your wishes for a long, healthy, and happy life filled with joy and prosperity. This is a core component of a traditional birthday wish.
- Gratitude for Presence: Express appreciation for the recipient’s presence in your life, highlighting their positive impact and influence.
- Traditional Kannada Expressions: Incorporate traditional Kannada phrases to add a touch of cultural significance and authenticity.
- Closing: Conclude with a warm and affectionate closing, reiterating your wishes and love.
Common Phrases for Blessings
These phrases are essential for conveying blessings in a birthday wish:
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ (ārōgyavāgirili): Stay healthy.ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ (santoṣavāgirili): Stay happy.ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಾಗಲಿ (dīrghaayushyavāgali): May you live a long life.ಸುಖಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಲಿ (sukhasāntīyindīrali): May you have peace and happiness.
These phrases, when used appropriately, add depth and warmth to the wish.
Examples of Wishes
Component | Description | Example |
---|---|---|
Blessings for a Long and Happy Life | Expressing wishes for a long and fulfilling life. | “ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಾಗಲಿ, ಸುಖಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಲಿ” (dīrghaayushyavāgali, sukhasāntīyindīrali)
|
Gratitude for Presence | Expressing appreciation for the recipient’s presence in your life. | “ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದೇವೆ” (nīvu namma jīvanadalli iddake nāvu tumba kr̥tajñarāgiddēve)
|
Incorporating Traditional Kannada Expressions
The use of traditional Kannada phrases adds a unique touch. For example, adding “ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ” (nimma yasussū yāvāgalū nimmaondige irali) – May your success always be with you, adds a sense of positivity and good wishes.
Different Types of Blessing Birthday Wishes
A heartfelt birthday wish holds a special place, reflecting the depth of our connection with the recipient. Crafting the perfect message requires understanding the nuances of the relationship. Whether it’s a close friend, a beloved family member, or a cherished spouse, the tone and words should resonate with the bond you share.The language used in birthday blessings varies significantly depending on the nature of the relationship.
A casual tone might suit a close friend, while a more formal approach might be appropriate for a family member or a superior at work. Choosing the right words ensures the message is not only well-received but also conveys the sincerity and care behind it.
Tailoring Wishes to Relationships
Different relationships call for different expressions of well wishes. The choice of words should be carefully considered to reflect the unique bond between individuals. A casual friend might appreciate a lighthearted message, while a family member might prefer something more traditional. Even within a family, the tone and style of the wish can vary based on the age and closeness of the relationship.
- For a Husband: A heartfelt message acknowledging the love and appreciation for him, highlighting his positive qualities and the joy he brings to your life. Consider mentioning specific aspects of his personality or actions that you cherish, creating a more personal and intimate tone. Examples include, “Wishing you a birthday filled with all the joy and happiness you bring to our lives.
Your love and support are immeasurable,” or “Happy birthday to the man who makes every day an adventure. Thank you for being such a wonderful husband and father.”
- For a Family Member: A traditional and respectful wish expressing appreciation for their presence in your life. Focus on their positive qualities and the contribution they make to the family. Examples include, “Wishing you a wonderful birthday filled with love and happiness. Your presence in our lives is truly special,” or “Happy birthday to a wonderful [family member’s title].
Your dedication and kindness are an inspiration to us all.”
- For a Friend: A warm and friendly message expressing appreciation for their friendship. Acknowledge specific shared memories or inside jokes to create a personal touch. Examples include, “Happy birthday to my amazing friend! Wishing you a day filled with laughter and good times,” or “Celebrating another year of amazing memories and laughter with you. Happy birthday, friend!”
Specific Occasions and Nuances
Birthday wishes can be further personalized to specific occasions, such as a newly married couple. The message should reflect the significance of the occasion and the relationship.
- Newly Married Couple: A wish that celebrates the start of their journey together. Focus on their love, happiness, and future together. Examples include, “Wishing you a lifetime of happiness and love as you embark on this new chapter together. Happy birthday to the wonderful couple,” or “May your journey be filled with joy and laughter as you celebrate this new beginning.
Happy birthday to you both.”
Importance of Understanding the Relationship
The success of a birthday wish hinges on the ability to understand the nuances of the relationship. A casual wish for a friend might be inappropriate for a family member, and vice versa. The message should reflect the depth and nature of the connection. A well-crafted wish, tailored to the relationship, is more likely to be appreciated and remembered.
Comparison Table of Relationship Types and Appropriate Wishes
Relationship Type | Tone | Focus | Example |
---|---|---|---|
Husband | Intimate, Appreciative | Love, Support, Shared Moments | “Happy Birthday to the man who makes every day special. Thank you for being such a wonderful husband.” |
Family Member | Respectful, Traditional | Presence, Positive Qualities, Contributions | “Wishing you a wonderful birthday filled with love and happiness. Your presence in our lives is truly special.” |
Friend | Warm, Friendly | Shared Memories, Inside Jokes | “Happy birthday to my amazing friend! Wishing you a day filled with laughter and good times.” |
Newly Married Couple | Celebratory, Hopeful | Love, Happiness, Future Together | “Wishing you a lifetime of happiness and love as you embark on this new chapter together. Happy birthday to the wonderful couple!” |
Traditional Kannada Expressions of Blessing
A tapestry of cultural richness woven through generations, Kannada boasts a treasure trove of expressions that encapsulate blessings. These aren’t just polite phrases; they are deeply rooted in the societal fabric, reflecting values, beliefs, and hopes for a prosperous future. They serve as a powerful connection to the past, echoing through time to the present day.Traditional Kannada blessings are more than just words; they are imbued with meaning, carrying a profound sense of well-being and prosperity.
These expressions often incorporate poetic imagery and symbolism, adding depth and nuance to the simple act of wishing well. They’re not merely uttered; they are shared with care and respect, reflecting the strong familial and community bonds that characterize Kannada society.
Traditional Phrases and Their Meanings
These expressions, deeply ingrained in the Kannada language, transcend mere politeness. They are imbued with cultural significance and often contain poetic allusions to nature, embodying the hopes and aspirations of the community. Their use reflects a profound respect for tradition and a deep connection to the values that have shaped Kannada culture.
Phrase | Literal Meaning | Figurative Meaning | Usage Context |
---|---|---|---|
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ (Arogyavagiri) | Be healthy | Wishing for good health and well-being | Commonly used in greetings, birthday wishes, or when someone is unwell. |
ಸುಖಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಿ (Sukhasantiyindri) | Be in happiness and peace | Wishing for a peaceful and joyful life | Appropriate for expressing well-wishes on any occasion, particularly for family and close friends. |
ಸದಾ ಸುಖವಾಗಿರಿ (Sada sukhavagiri) | Always be happy | Wishing for perpetual happiness and contentment | Suitable for expressing heartfelt blessings, especially for special occasions like birthdays or weddings. |
ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಿ (Santhoshavindiri) | Be happy | Wishing for joy and happiness | A general expression of well-wishes, suitable for birthdays, festivals, or any occasion. |
ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Dhannyavagalu) | Thanks | Expressing gratitude and appreciation | Used in contemporary society to acknowledge kindness and generosity, though it’s a borrowed expression. |
ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ (Mundina dinagalu shasssu nimmodinde iralli) | May success be with you in the coming days | Wishing for future success and prosperity | A heartfelt expression of hope for a prosperous future, often used on birthdays or during significant life events. |
Contemporary Usage
These traditional expressions are still deeply valued and used in contemporary Kannada society. They are employed in various contexts, from formal greetings to casual conversations, reflecting the enduring importance of these expressions in connecting individuals and strengthening social bonds. They are especially prominent during special occasions, adding a touch of cultural authenticity and significance to heartfelt wishes.
Modern Interpretations of Blessings
A vibrant tapestry of traditions and customs surrounds the act of offering blessings, and Kannada, like many languages, reflects this evolution. While the core tenets of well-wishing remain constant, the expressions themselves adapt to the changing times. This transformation reflects the dynamic nature of the language and the ever-evolving social fabric. The nuances of these modern interpretations offer a glimpse into the changing values and perspectives of Kannada speakers.Modern Kannada speakers are not abandoning traditional blessings; rather, they are adapting them to fit contemporary contexts.
This means using familiar phrases with a fresh, modern twist. The spirit of the blessing—the desire for happiness, good fortune, and well-being—remains central, but the language used to express it has evolved. This evolution isn’t a departure from tradition but rather an enriching integration of the past with the present.
Adapting Traditional Blessings
Kannada speakers often incorporate contemporary vocabulary and sentence structures into traditional blessing phrases. This blending allows for a more natural and relatable expression of well-wishes in modern conversations. Consider how a traditional phrase might be rephrased for a birthday. The same heartfelt sentiment is conveyed, but the words used are more aligned with contemporary speech patterns.
Contemporary Expressions of Blessing
Contemporary expressions of blessing often employ a blend of traditional Kannada words and modern phrases. This blending creates a unique and engaging style, bridging the gap between generations. This allows for a more accessible and meaningful way to express well-wishes to those celebrating birthdays.
Traditional vs. Modern Wishes
Traditional Wish | Modern Interpretation |
---|---|
ಆಯುಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಿಗಲಿ (Ayusyadelli yashasu mattu santoshugallige nimge sigali)
|
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ (Jeevanadalli yashasviyagi nimma gurugalu sadhisu)
|
ನಿಮಗೆ ಸದಾ ಸುಖಶಾಂತಿಯಿರಲಿ (Nimge sada sukhasantiyirali)
|
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ (Nimma jeeva sukhamayavagali)
|
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ (Nimge uttama arogya mattu santoshvagali)
|
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಸದಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ (Nimma arogya sada uttamavagali)
|
Evolving Nature of Expressions
The expressions of happiness and good fortune are continuously evolving. This evolution reflects the dynamic nature of Kannada as a living language. It adapts to changing social contexts and integrates new ideas and ways of expressing well-wishes. The core sentiment of wishing well remains, but the manner in which it is conveyed evolves over time.
Example Birthday Wishes for Husband
A heartfelt birthday wish for your husband can be a beautiful expression of love and appreciation. These wishes, tailored to various relationships and levels of formality, can add a special touch to the occasion. Choosing the right words can truly make the day memorable for him.
Different Styles of Wishes
Different tones and styles can add depth and warmth to your wishes. A casual, playful tone might suit a close relationship, while a more formal, heartfelt message could be appropriate for a more distant family gathering. Remember, sincerity is key.
Formal and Friendly Wishes
- ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅಮೂಲ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
- ಪ್ರೀತಿಯ ದಂಪತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನೀವು ಎರಡೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.
These examples use formal language, suitable for a more traditional or distant family gathering, but maintain a friendly and affectionate tone.
Casual and Playful Wishes
- ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ!
- ಹಾಯ್ ಪತಿ! ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷವೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ!
These examples showcase a more casual, playful approach, suitable for close relationships.
Wishes Incorporating Personal Anecdotes
- ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಮೊದಲ ಟ್ರಿಪ್, ಅದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ!
- ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನೆನಪಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದಿದ್ದೆವು. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಿರಲಿ!
Adding personal experiences, like shared memories or inside jokes, makes the wishes more heartfelt and meaningful.
Table of Example Wishes
Relationship | Level of Formality | Example Wish |
---|---|---|
Husband and Wife | Formal | ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. |
Husband and Wife | Casual | ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು! |
Family Gathering | Formal | ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. |
Close Family | Casual | ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಷಯಗಳು. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. |
This table demonstrates how the level of formality and the relationship context can influence the choice of words. Choosing the right tone is crucial for making the wish truly special.
Illustrative Content

A visual feast is a powerful way to convey the warmth and joy of a Kannada birthday celebration. Images can encapsulate the essence of the occasion, drawing on cultural traditions and expressions of love and well-being. These visuals, with their carefully chosen details, can create a strong emotional connection with the viewer, transporting them to the heart of the celebration.
Visual Representations of Kannada Culture
The visual elements of a Kannada birthday celebration are rich in symbolism. They often draw on the vibrant tapestry of Kannada culture, showcasing traditions, costumes, and expressions of happiness. These visuals are more than just pictures; they are stories waiting to be told.
- A vibrant rangoli design, meticulously crafted on the floor in front of a decorated house, reflects the cultural artistry and the auspicious beginning of a special day. The intricate patterns and use of vibrant colours evoke a sense of joy and celebration, inviting good fortune. The rangoli’s placement, often near the entrance, is symbolic of welcoming good vibes and happiness into the home.
- A family gathered around a traditional Kannada meal, laden with colorful dishes and sweet treats, represents the importance of togetherness and sharing in the celebration. The smiles and laughter of the family members, and the delicious aromas filling the air, convey the essence of a warm and joyful occasion. The selection of dishes, influenced by regional preferences, highlights the cultural diversity of the community.
- Children dressed in traditional Kannada attire, playing games or exchanging gifts, depict the fun and excitement of the day. The attire itself often embodies the rich heritage and craftsmanship of the region. The interactions and gestures between children showcase the spirit of camaraderie and togetherness during the festivities.
Birthday Celebrations: Visual Elements of Joy, Blessing birthday wishes for husband in kannada
Visual elements play a crucial role in conveying the feeling of joy and celebration. These elements, carefully selected and presented, can powerfully connect the viewer with the essence of the occasion.
Image | Description | Elements Evoking Joy |
---|---|---|
A beautifully decorated birthday cake, adorned with traditional Kannada patterns and symbols. | The cake, typically placed at the center of the gathering, is a centerpiece of the celebration. The vibrant colors, intricate designs, and symbolic elements contribute to the overall visual appeal. | The intricate patterns, the use of rich colors, the symbolic elements on the cake, and the presence of the cake as the focal point of the gathering all evoke a strong sense of celebration and happiness. |
A group of people, young and old, engaging in a traditional Kannada dance or music performance, capturing the spirit of the celebration. | The vibrant costumes, energetic movements, and lively music create a captivating scene, conveying the spirit of the celebration. The dynamic interactions among the participants further contribute to the visual appeal. | The vibrant colors, dynamic movements, the lively music, and the energy of the performance collectively evoke a sense of joyful celebration, reflecting the cultural richness of the occasion. |
A scene of a family sharing a meal together during the birthday celebration, creating a warm and inviting atmosphere. | The warm lighting, joyful expressions on the faces of the participants, and the presentation of the food are all part of the warm and inviting atmosphere. The setting, often a home, further enhances the sense of comfort and togetherness. | The warm lighting, joyful expressions, and the sharing of food evoke a sense of comfort, togetherness, and love, creating a strong visual representation of a warm and joyful celebration. |